-
1 бытовой ТВ-приемник
Telecommunications: domestic-television setУниверсальный русско-английский словарь > бытовой ТВ-приемник
-
2 бытовой вещательный приемник
Household appliances: household broadcasting reception deviceУниверсальный русско-английский словарь > бытовой вещательный приемник
-
3 бытовой ТВ-приемник
Russian-English dictionary of telecommunications > бытовой ТВ-приемник
-
4 модуль, устанавливаемый в бытовой ТВ-приемник для приёмопередачи текста/графики по телефонной линии
Telecommunications: videotex decoderУниверсальный русско-английский словарь > модуль, устанавливаемый в бытовой ТВ-приемник для приёмопередачи текста/графики по телефонной линии
-
5 приемник электрической энергии
приемник электрической энергии
Устройство, в котором происходит преобразование электрической энергии в другой вид энергии для ее использования.
[ ГОСТ 19431-84]
приемник электрической энергии
электроприемник
Аппарат, агрегат и др., предназначенный для преобразования электрической энергии в другой вид энергии.
[ПУЭ]Параллельные тексты EN-RU Electrical infrastructure optimisation must form the subject of an in-depth study, which requires a good knowledge of the receivers that are to be installed.
[Legrand]Оптимизация электрической инфраструктуры должна стать предметом глубокого изучения, что в свою очередь требует хорошего знания характеристик устанавливаемых электроприемников.
[Перевод Интент]Uninterruptible power supply (UPS)
An Electronic device connected between the Utility Power and electric consumers, comprising...
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Источник бесперебойного питания (ИБП) - электронное устройство, которое включают между питающей сетью и приемниками электрической энергии, состоящее...
[Перевод Интетн]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
Сопутствующие термины
- бытовой ЭП
- однофазный ЭП
- промышленный ЭП
- трехфазный ЭП
- ЭП переменного (постоянного) тока
- ЭП, чувствительный к изменениям показателей качества электроэнергии
EN
DE
40. Приемник электрической энергии
D. Elektrocnergieanwendungsanlage
Устройство, в котором происходит преобразование электрической энергии в другой вид энергии для ее использования
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приемник электрической энергии
-
6 приемник электрической энергии
приемник электрической энергии
Устройство, в котором происходит преобразование электрической энергии в другой вид энергии для ее использования.
[ ГОСТ 19431-84]
приемник электрической энергии
электроприемник
Аппарат, агрегат и др., предназначенный для преобразования электрической энергии в другой вид энергии.
[ПУЭ]Параллельные тексты EN-RU Electrical infrastructure optimisation must form the subject of an in-depth study, which requires a good knowledge of the receivers that are to be installed.
[Legrand]Оптимизация электрической инфраструктуры должна стать предметом глубокого изучения, что в свою очередь требует хорошего знания характеристик устанавливаемых электроприемников.
[Перевод Интент]Uninterruptible power supply (UPS)
An Electronic device connected between the Utility Power and electric consumers, comprising...
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Источник бесперебойного питания (ИБП) - электронное устройство, которое включают между питающей сетью и приемниками электрической энергии, состоящее...
[Перевод Интетн]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
Сопутствующие термины
- бытовой ЭП
- однофазный ЭП
- промышленный ЭП
- трехфазный ЭП
- ЭП переменного (постоянного) тока
- ЭП, чувствительный к изменениям показателей качества электроэнергии
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приемник электрической энергии
-
7 Бытовой видеопроигрыватель
51. Бытовой видеопроигрыватель
D. Videoplattengerät
E. Videodisk recorder
F. Magnétoscope à disque
Видеопроигрыватель, предназначенный для воспроизведения сигналов видеодиска через телевизионный приемник или бытовой видеомонитор
Источник: ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Бытовой видеопроигрыватель
-
8 Бытовой видеопроигрыватель
51. Бытовой видеопроигрыватель
D. Videoplattengerät
E. Videodisk recorder
F. Magnétoscope à disque
Видеопроигрыватель, предназначенный для воспроизведения сигналов видеодиска через телевизионный приемник или бытовой видеомонитор
Источник: ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Бытовой видеопроигрыватель
-
9 Бытовой видеопроигрыватель
51. Бытовой видеопроигрыватель
D. Videoplattengerät
E. Videodisk recorder
F. Magnétoscope à disque
Видеопроигрыватель, предназначенный для воспроизведения сигналов видеодиска через телевизионный приемник или бытовой видеомонитор
Источник: ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Бытовой видеопроигрыватель
-
10 Телевизионный приемник
Телевизор
D. Fernseh-Rundfunkempfänger
E. Television receiver
F. Récepteurde télévision
Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для приема и воспроизведения изображения и звука телевизионных программ
Источник: ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Телевизионный приемник
-
11 Телевизионный приемник
Телевизор
D. Fernseh-Rundfunkempfänger
E. Television receiver
F. Récepteurde télévision
Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для приема и воспроизведения изображения и звука телевизионных программ
Источник: ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Телевизионный приемник
-
12 domestic television receiver
English-Russian media dictionary > domestic television receiver
-
13 domestic-television set
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > domestic-television set
-
14 domestic set
Большой англо-русский и русско-английский словарь > domestic set
-
15 domestic television set
Большой англо-русский и русско-английский словарь > domestic television set
-
16 domestic-television set
Телекоммуникации: бытовой ТВ-приемникУниверсальный англо-русский словарь > domestic-television set
-
17 household broadcasting reception device
Бытовая техника: бытовой вещательный приемникУниверсальный англо-русский словарь > household broadcasting reception device
-
18 videotex decoder
1) Техника: декодер видеотекса (системы)2) Телекоммуникации: видеотексный декодер, модуль, устанавливаемый в бытовой ТВ-приемник для приёмопередачи текста/графики по телефонной линии -
19 декодер телетекста
( устанавливаемый в бытовой ТВ-приемник) teletex decoderRussian-English dictionary of telecommunications > декодер телетекста
-
20 teletex decoder
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > teletex decoder
См. также в других словарях:
приемник электрической энергии — Устройство, в котором происходит преобразование электрической энергии в другой вид энергии для ее использования. [ГОСТ 19431 84] приемник электрической энергии электроприемник Аппарат, агрегат и др., предназначенный для преобразования… … Справочник технического переводчика
бытовой — 3.65 бытовой (residential): Термин, относящийся к использованию водородных генераторов не квалифицированными специалистами в частных жилых помещениях. Источник: ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бытовой видеопроигрыватель — 51. Бытовой видеопроигрыватель D. Videoplattengerät E. Videodisk recorder F. Magnétoscope à disque Видеопроигрыватель, предназначенный для воспроизведения сигналов видеодиска через телевизионный приемник или бытовой видеомонитор Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиовещательный приемник — 31. Радиовещательный приемник Приемник Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для приема и воспроизведения радиовещательных программ Источник: ГОСТ 27418 87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телевизионный приемник — 40. Телевизионный приемник Телевизор D. Fernseh Rundfunkempfänger E. Television receiver F. Récepteurde télévision Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для приема и воспроизведения изображения и звука телевизионных программ Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трехпрограммный приемник проводного вещания — 18. Трехпрограммный приемник проводного вещания Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для приема и воспроизведения трансляционных программ, передаваемых по сети трехпрограммного проводного вещания Источник: ГОСТ 27418 87: Аппаратура… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27418 87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа: 17. Абонентский громкоговоритель АГ Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для приема и воспроизведения трансляционных программ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абонентская радиоточка — У этого термина существуют и другие значения, см. Радио. Абонентский громкоговоритель «ЭМЗ» 1952 г … Википедия
источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абонентский громкоговоритель — Радиоточка абонентская (в быту так неправильно называют абонентское устройство, синоним репродуктор, абонентский громкоговоритель, быт. радио) устройство, устанавливаемое у абонента и обеспечивающее подачу к нему радиопрограмм проводного вещания … Википедия
Радиоточка — абонентская (в быту так неправильно называют абонентское устройство, синоним репродуктор, абонентский громкоговоритель, быт. радио) устройство, устанавливаемое у абонента и обеспечивающее подачу к нему радиопрограмм проводного вещания.… … Википедия